7

7
O comandante das tropas de ocupação tem um
feiticeiro no seu estado-maior

Mas o sentido da honra militar embora condes-
cendente noutros casos sempre o impediu de utilizar
esses poderes sobrenaturais para ganhar batalhas

O feiticeiro apenas intervém quando ao coman-
dante das tropas de ocupação apraz usar o chicote

Nessas ocasiões saem ambos para os arredores
da cidade e postos num ponto alto convoca o mágico
os poderes ocultos e por eles reduz a cidade ao tama-
nho de um corpo humano

Então o comandante das tropas de ocupação faz
estalar três vezes a ponta para habituar o braço e
logo a seguir chicoteia a cidade até se cansar

O feiticeiro que entretanto assistira respeitosa-
mente afastado apela para os poderes ocultos contrá-
rios e a cidade torna ao seu tamanho natural

Sempre que isto acontece os habitantes ao
encontrarem-se nas ruas perguntam uns aos outros
que sinais são aqueles de chicotadas na cara

Quando tão seguros estão de que ninguém os
chicoteou nem tam consentiriam


José Saramago